Buying and selling a house are ranked among the most stressful things one can do in life. Opendoor, a Silicon Valley start-up, aims to change all that, promising to put your house on the market with just a few clicks. But will Americans really trust a pricing algorithm over an estate agent?