As the limitations and conventions of genre dissolve, That Dragon, Cancer is part of a fresh approach to gaming that recognises real empathy can only be felt through genuine experience – winning over an involved and profoundly committed audience.