Have you ever seen a dog with the face of a girl? Or your best mate with the face of their mum? Darling of iPhone camera rolls, Facebook feeds and Buzzfeed listicles alike, face swapping has become a ritual of friendship in a digital age. But what explains the lasting appeal of weirdness on the web?