From bass-heavy cans to Apple’s signature white earbuds, headphones are now ubiquitous; 41% of Americans wear them. Yet there are few pairs that can complement an outfit. Enter Frends, which produces luxury headphones for women, transforming audio equipment into a fashion accessory.