Weverse is the South Korean app that prioritises the relationship between K-pop fans and artists above all else – synthesising social media, content creation, live concerts, and merchandise shopping in one platform. But how has it managed to find success both in Korea and overseas?