Despite a data breach and disputes over its ownership, most of Japan’s population and millions around Asia continue to use LINE, the messaging platform-turned-super app that has become a must-have for everyday needs. How has it embedded itself in people’s lives and provided a safe space online?