The humble food court, once the preserve of cheap chain shopping malls, is undergoing the ultimate shift. Hotbeds of experimentation, these new breeds not only revolutionise a city break, but day-to-day dining too. But what can restaurant brands learn from these buzzing gastronomical destinations?