You can't find them on the internet and their names verge on the unpronounceable. But by using symbols in their monikers, many artists are creating a whole new underground scene.