New York hydroponics firm plans to install a network of hydroponic greenhouses atop a number of grocery stores across the nation.