Being a foodie might be more fashionable than ever, but wine lists are still mystifying at the best of times. Now a new app, WineGlass, promises to put all the expertise of a sommelier in your pocket. And it even uses character recognition to read the menu for you.