Public transport may be a more sustainable way to travel, but between its unreliability and heavy traffic, young urban Indians entering the job market are avoiding it for commutes. But with car prices soaring too, a market has opened up for car-sharing services.