In a multiscreen, multiplatform world, the way we digest media is changing. With viewers increasingly going online to watch their favourite shows - from House of Cards to Bob's Burgers - a risqué new Channel 4 series is attempting to bridge the gap between TV and online.