She knows exactly how much dahl curry will feed her family, and you can count on her to notice if the price of green lentils changes. In India, a woman’s intimate understanding of what it costs to run her home is an honed skill, but it's leading to greater retirement anxiety.