Learning a new language is anything but easy. It takes time and money; often only accessible to the wealthy. Duolingo is a mobile and browser platform that promises to teach languages for free through gamification. But could an app really make a passable teacher for language students?