While competitors like Flipboard and Facebook focus on algorithms to decide what stories people see in their feeds, Apple News is taking a different approach. The app from the tech giant is hiring editors to curate content, hoping that a human touch will make all the difference.