Fintech start-ups are supposed to be killing traditional banking, but this hasn’t been the case so far. Instead, individual start-ups have unbundled financial products and focused on one niche aspect. Berlin-based Number26, however, believes it can bring it all together.