The Japanese are firmly rooted offline when it comes to music consumption; previous attempts to open up the digital market have been met with limited success. But Google is trying to change this by publicising its Google Play streaming service with a giant, interactive, music-playing billboard.