McDonald's is set to unveil new bags, cups and boxes with the aim of refreshing the brand's image. It’s a far cry from the previous collage of symbols, slogans and illustrations; this time, it’s all about simplicity. But can packaging have that much influence on where people want to eat?