Processed foods get a lot of flak for contributing to the obesity epidemic, and the manufacturers are only too well aware. Leading brands are doubling down on their efforts to come up with healthier versions of their products, but they don’t always know how to communicate this to consumers.