Art buying no longer just happens by raising a paddle or starting up a long chat with a gallery dealer. These days, collectors are sussing out their favourite pieces online and, thanks to new middlemen, can seal the deal without ever setting foot in the gallery district.