Le Tote an online retailer that sends its customers personalised boxes full of clothing and accessories for $49 per month. But unlike other fashion e-tailers, it harnesses a data-driven algorithm named Chloe to ensure the clothes it delivers fit perfectly every time.