Many people may see a bit of mould or sleeping in a box room as something they just have to put up with. But new research shows that 40% of people in the UK are living in homes that fall short of acceptable living standards, and the government is being pushed to take action.