Research estimates that Gen Y and Z will account for almost half of the personal luxury goods market by 2025. But with the rise of logo fatigue, a brand name alone isn't enough to win young people over and brands must find new ways to connect with younger consumers.