After a group of media executives was outed for creating an abusive ‘boys’ club’ on Facebook, France has decided to crack down on internet laws. But this means pitting the right to privacy against the right to online safety – a choice that’s creating friction among French netizens.