Cazoo is aiming to update the way Britons purchase used cars, letting them browse and buy online before getting their chosen vehicle delivered to their home. With expectations of convenience rising across sectors, seamless digital services can help old-fashioned industries remain relevant.