More and more people are resorting to online dating as a way to feel connected to others while self-isolating at home. To meet demands for more genuine interactions, brands are adapting their services to facilitate digital dates that feel as authentic as the real deal.