With traditional forms of communal worship on hold, spiritual connection is somewhat more difficult. To seamlessly integrate religion into their daily lives, some people are turning to online fitness platforms, whose workouts give them the devotion they crave.