A technicolor celebration of people pursuing their dreams, Squarespace’s rousing Super Bowl ad shows how the brand helps people break out of their day jobs. Given the precarity of the job market and criticism of the gig economy, the ad toes a fine line between inspirational and insensitive.