The popularity of video games reached new heights amid the pandemic, as housebound Americans found entertainment in virtual worlds. But they also found companionship via gaming, sometimes at the expense of IRL communication, creating room for brands to help gamers find balance.