Milani Cosmetics' response to the Amber Heard and Johnny Depp trial has prompted social media users to remind brands not to overstep boundaries around sensitive issues. While disarming brand personas can make digital comms more resonant, there's a fine line between irreverent and inappropriate.