Trunk Club, Nordstrom’s subscription service for clothes, has been shelved following years of declining sales even through the contact-free boom spurred by the pandemic. While Americans appreciate tailored shopping experiences, they crave a more personal touch than a box-based model can deliver.