With one new book added to Amazon every five minutes, the independent bookstores in the UK that haven’t already gone out of business are struggling to compete. By launching a personal, virtual bookshop, Penguin Random House is challenging the internet behemoth at its own game.