American football is capturing a new generation of sports fans in China, with television audiences surging, and amateur and pro leagues cropping up nationwide. So what’s drawing people to this all-American sport? And how can it achieve the domestic popularity of soccer or basketball?