With songs about birthday parties and body dysmorphia, Babymetal isn’t your average metal group. Fronted by former J-pop singers in gothic schoolgirl outfits, the band’s blend of intense riffs and saccharine lyrics flies in the face of genre stereotypes and challenges cultural expectations.