If your body type is different to what are considered the average proportions for your age or gender, buying clothes off the rack can be challenging. But a clothing start-up called Ash and Anvil is targeting one underserved segment of the market – men who stand under 5'8".