Due to the sluggish economy, rising prices are a big deal in Japan. So when frozen dessert company Akagi Nyugyo was forced to raise the cost of one of its most popular treats, it released an advert publicly apologising. And it worked – instead of alienating customers, sales rose.