When Marvel’s superhero stock take came up predominately male and white, it made efforts to revamp its characters for more diverse appeal. But as character diversity rises, sales are dropping, suggesting that Marvel’s fans value a comic’s legacy over inclusivity.