Less than a year since India legalised homosexuality, Bollywood has released its first lesbian romance. The rom-com tells the story of a family coming to terms with its daughter’s sexuality, but the film's marketing highlights its mainstream rather than groundbreaking features.