As people increasingly value a supportive and flexible workplace over other factors, companies are having to keep up. An Australian start-up is making it easier for employers to track and measure a variety of cultural factors so that they can offer transparency and drive engagement and retention.