A survey has found that Latin American communities in the US want to see more ads that focus on Latin American people and culture. Amid a search for better representation, some people are turning to hyper-local content, creating opportunities for brands to offer diverse, accurate messaging.