Managers are struggling to give feedback to Gen Zers, and several high-profile examples have gone viral online, pointing to a growing generational divide in the office. As Gen Zers enter the workplace, employers need to treat their concerns more inclusively.