A new generation of streetwear labels are designing parodies of iconic logos, testing legal boundaries and challenging the assumption that the fashion industry takes itself too seriously.