Contact management app Humin presents an entirely new way to conceptualise relationships that reflects the intuitive way our minds process information. But can an application really replicate the intricacies of the human brain?