Beyond hobby farming on city allotments, Japan's young people are returning to agriculture as a viable career choice, spurred on by cool cultural products, a stagnant job market and smart government initiatives.