Over the past five years, supermarket chain Aldi has become a major threat to the stranglehold Woolworths and Coles have on the Australian retail market. Its rapid rise suggests that Aussies are willing to go foreign if it’s cheaper and simpler than pricier home-grown options.