As internet penetration climbs around the world, more non-English speakers are getting online. In India, nine in ten new internet users consume content in local languages, so international brands that communicate with people in their native tongue may be well-placed to gain a competitive edge.