Taiwanese American chefs in New York City are exploring their distinctive roots through dishes that move beyond a blanket notion of 'Asian cuisine'. As Americans’ palates diversify, restaurants and brands that platform nuanced identities may resonate with diners seeking connection through food.