Swedish kidswear brand Mini Rodini combines bright, colourful prints with a staunchly ethical mindset – but as a mid-range label, why is it capturing the interest of some of Hollywood's biggest stars?