Mezcal used to be a cheap drink, produced by local artisans and drunk by Mexican lower classes. But in 2013, it was the fifth most-drunk liquor worldwide. With its ancient distilling methods and complex flavours, how has it captured the palates of a growing number of admirers?