What better than a full-fledged pandemic to reveal the thorny nature of American healthcare? Armed with memes, quippy remarks, and an informal tone, online newsletter Out-of-Pocket breaks down a different issue each week in order to inform – but never overwhelm – its readers.